13.09.2025

16:00 Uhr

Fridas Pier

CIAO 3LLA
Ape Simian & Minze
DJ Emözdemir
Leirum & TheaC
Lucie Electric & Pille Palle
Mo & Gabriell
MoorCaracho
Mueller mit Siegel
Osrow (live)
SiNa
Siggi & Siggi
Tom Polvo
ZĖKT

Das Flimmern,

das Flimmern der Hitze,

der Bässe,

der Lichter.


Über Asphalt

nach vollem Sommer.

Gefühlen geladen.

In Füßen, die tanzen wollen,

In Herzen unruhig, vorfreudig.


Das Flimmern –

kaum zu greifen,

doch da,

Doch wartend, um geteilt zu werden.


So laden wir dich ein –

in alter Manier,

mit glitzernden Blicken,

offenen Herzen,

an vertrauten Orten

zum freudigen Zusammen–


Komm,

flimmer mit uns!

Deine

Waldtraut Lichter.

—


That Flickering

That flickering heat,

flickering bass,

those flickering lights.


Across the tarmac

after summer’s high,

charged with emotion,

in feet that long to dance,

in hearts – restless, full, and giddy.


That flickering –

so hard to grasp,

but made to be shared


So we invite you,

in the old-fashioned way

with glittering eyes,

with open hearts,

in familiar places,

to joyful gatherings


Come,

flicker with us!

Yours
Waldtraut Lichter